Skip navigation
Life Fitness
Hammer Strength
Contacto
Arabic - GCC Dutch - Belgium Dutch - The Netherlands English - Belgium English - Europe English - Hong Kong SAR English - Netherlands English - United Kingdom English - United States French - Belgium French - France French - Switzerland German - Germany German - Switzerland Hungarian - Hungary Italian - Italy Italian - Switzerland Japanese - Japan Norwegian - Norway Portuguese - Brazil Portuguese - Portugal Simplified Chinese - China Spanish - Latin America Spanish - Spain Traditional Chinese - Hong Kong SAR Turkish - Turkey

Soluciones de Fitness para tu Sector

Gimnasios Profesionales

Hospitality

Vivienda Multifamiliar

Gimnasios en casa

Entrenamiento de alto rendimiento

Bienestar Corporativo y Médico

Productos para todo tipo de entrenamiento

Learn about our brands: Life Fitness Hammer Strength

Explora el catálogo completo de productos Productos

Entrenamiento de Cardio

  • Cintas de Correr
  • Elípticas
  • Bicicletas Estáticas y de Ciclo Indoor
  • Arc Trainers
  • Escaladoras
  • Remos
  • Consolas

Entrenamiento de Fuerza

  • Selectorizados
  • Plate-loaded
  • Racks, Rigs y Plataformas
  • Cables y entrenamiento funcional de fuerza
  • Bancos
  • Racks de Almacenamiento

Accesorios

  • Mancuernas y Barras Fijas
  • Barras y Discos de Peso
  • Accesorios de Entrenamiento Funcional
  • Accesorios de Acondicionamiento
  • Accesorios de Movilidad

Soluciones Digitales

  • Life Fitness Connect
  • Facility Connect
  • Life Fitness™ On Demand+
  • Connect Kit

Integrity+ Cardio

Productos destacados

Symbio Cardio Entrenadores de rendimiento Hammer Strength LFX DESATA TODO EL POTENCIAL

Soporte

Diseño de instalaciones de fitness

Asistencia técnica

Centro de Educación

Menú

  • Gimnasios Profesionales
  • Hospitality
  • Vivienda Multifamiliar
  • Gimnasios en casa
  • Entrenamiento de alto rendimiento
  • Bienestar Corporativo y Médico
  • Entrenamiento de Cardio
    • Cintas de Correr
    • Elípticas
    • Bicicletas Estáticas y de Ciclo Indoor
    • Arc Trainers
    • Escaladoras
    • Remos
    • Consolas
  • Entrenamiento de Fuerza
    • Selectorizados
    • Plate-loaded
    • Racks, Rigs y Plataformas
    • Cables y entrenamiento funcional de fuerza
    • Bancos
    • Racks de Almacenamiento
  • Accesorios
    • Mancuernas y Barras Fijas
    • Barras y Discos de Peso
    • Accesorios de Entrenamiento Funcional
    • Accesorios de Acondicionamiento
    • Accesorios de Movilidad
  • Soluciones Digitales
    • Life Fitness Connect
    • Facility Connect
    • Life Fitness™ On Demand+
    • Connect Kit
  • LFX
  • Entrenadores de rendimiento Hammer Strength
  • Symbio Cardio
  • Integrity+ Cardio
  • Diseño de instalaciones de fitness
  • Asistencia técnica
    • SERVICIO Y SOPORTE AL CLIENTE
    • Servicio Técnico
    • Garantías
    • Contratos de Mantenimiento
  • Centro de Educación
    • LIFE FITNESS ACADEMY
    • Blog
    • Ebooks
    • Whitepapers
    • Casos de Éxito
    • Eventos
Contacto
Acerca de Buscar un distribuidor Encuentra una tienda Catálogo de productos Legal Trabaja con nosotros Iniciar sesión en Facility Connect

Mi configurador de presupuestos

Para personalizaciones adicionales, incluidas las opciones de color, selección de materiales, opciones de peso, etc., un representante de ventas se pondrá en contacto contigo.

¿Buscas algo específico?

Blog Centro de Educación Soporte Página principal

Recuperar para retener

Por qué las zonas de recuperación son los metros cuadrados más inteligentes de tu gimnasio 
By Ian Rushbury noviembre 11, 2025

Con más de dos décadas dedicadas a diseñar, entrenar y asesorar en espacios de gimnasio de alto rendimiento, Ian Rushbury ha visto de primera mano cómo los clubes más exitosos no solo se centran en cuánto entrenan los miembros, sino también en lo bien que se recuperan. Como responsable de Experiencia del Cliente y Formación para Global Key Accounts, Ian ayuda a operadores de fitness de todo el mundo a crear entornos que fomenten el compromiso, la retención y los resultados.  

En este artículo, Ian explora por qué las zonas de recuperación se han convertido en una de las inversiones más inteligentes en el diseño moderno de gimnasios y cómo pueden convertir el tiempo muerto en un poderoso motor de lealtad. 


En cuanto al diseño de gimnasios, la mayor parte de la atención (y el presupuesto) suele centrarse en zonas de rendimiento, zonas de fuerza y los rigs y racks "instagrammables". Y aunque esas zonas sin duda impulsan los resultados de la formación, hay un área más tranquila y a menudo infrautilizada que se está volviendo cada vez más central para la retención de miembros y el crecimiento de ingresos: la Zona de Recuperación. 

En una era en la que el fitness es menos cuestión de bestia y más de equilibrio, tus miembros, especialmente aquellos con mentalidad de bienestar, buscan  algo más que un lugar donde levantar, exigirse o esprintar. Buscan un espacio para reiniciarse, recargar energías y reconectar. Y si  no ofreces eso, existe un riesgo real de  que lo encuentren en otro sitio. 

En este artículo, descubrirás  por qué las zonas de recuperación no son solo un atractivo en el gimnasio y la salud actuales , sino imprescindibles  para el diseño actualizado de gimnasios y la participación de los socios. 

Zonas de recuperación: La pieza que falta en el ciclo de vida del miembro

Los miembros del gimnasio de hoy no se preparan para los extremos; Están entrenando para la HealthSpan. Esto significa que un número creciente de personas que hacen ejercicio no están pidiendo: 

"¿A qué velocidad puedo levantar esto?" Están preguntando: "¿Cuánto tiempo puedo seguir así?" y tu palo debería reflejar ese cambio. 

Las zonas de recuperación cumplen múltiples propósitos: 

  • Un espacio para calmarse después del HIIT. 
  • Un rincón tranquilo para usar el foam roll después de un día de piernas intenso. 
  • Una visita de baja intensidad en días de descanso. 
  • Un punto de entrada no intimidante para personas ansiosas o que regresan al ejercicio. 

Más importante aún, dan a los miembros una razón para seguir viniendo, incluso cuando no están en modo de entrenamiento completo. 

Lo que quiere el miembro actual centrado en el bienestar

Probablemente ya hayas notado este cambio. Los miembros se sienten cada vez más atraídos por la salud holística.  La atención plena, la longevidad, la movilidad, el bienestar mental, la recuperación y el sueño forman parte del plan. Quieren sentirse mejor, no solo verse mejor. Las zonas de recuperación aprovechan eso.  

Cuando están bien diseñadas y posicionadas, las zonas de recuperación satisfacen estas necesidades fundamentales: 

  • Calma y Comodidad - Iluminación suave, colores calmantes y acústica delicada. Piensa en un spa que se encuentra con el gimnasio, aunque sea a pequeña escala.   No tiene por qué ser lujo;  Tiene que sentirse como un contraste con la intensidad de la planta de entrenamiento. 
  • Guiado sin presión - Ofrece señales visuales: guías con rodillos de espuma, señalización de flujo de movilidad, pantallas digitales con indicaciones de respiración o estiramientos. Mantenlo accesible y no clínico. 
  • Espacio para ralentizar - A diferencia de las zonas de cardio y fuerza, los miembros no quieren sentirse apresurados en un espacio de recuperación. Mantenlo espacioso, sin desorden y deliberadamente más lento en su ambiente. 

Colocación estratégica: Acertar con la zona, no solo el kit 

Esto es lo que he visto funcionar mejor en los clubes con mejor rendimiento en todo el mundo: 

  • Cerca de la entrada/salida , así que es lo primero y lo último que ven los miembros. Marca un tono y refuerza el cuidado de tu marca por la longevidad. 
  • Cerca de las zonas de fisioterapia, donde los entrenadores pueden integrar el trabajo de prerehabilitación/rehabilitación y de enfriamiento en las sesiones con los clientes. 
  • Lejos de zonas con mucho ruido, deja que la atmósfera hable por su cuenta. 

¿Qué debería haber en una zona de recuperación? 

No necesitas cámaras de criogenia ni camillas de masaje (aunque son geniales si tu marca las soporta). Un espacio sencillo e intencionado con herramientas bien pensadas hará mucha diferencia. 

Esto es lo que funciona: 

  • Rodillos de espuma, pelotas de masaje y esterillas 
  • Pistolas de percusión o herramientas miofasciales montadas en la pared
  • Jaulas de estiramiento o máquinas de estiramiento asistidas
  • Balones de estabilidad, bloques de yoga, correas, bandas de resistencia
  • Carteles instructivos o prompts digitales para guiar el movimiento 
  • Iluminación ambiental y tonos naturales
  • Asientos o bancos blandos para ejercicios de respiración o descanso 

Por qué las zonas de recuperación = más visitas (y eso significa retención) 

¿Por qué deberías invertir en este sector? Porque hace que los miembros vuelvan al edificio, incluso en sus días de descanso. Y como sabrás, más visitas por semana = más valor = mayor retención de membresía. 

Un miembro que pasa 10 minutos para recuperarse sigue siendo una visita. Sigue siendo un registro registrado. Sigue siendo una impresión de marca y tienen otra oportunidad de sumergirse en tu comunidad. Sigo viendo a tu personal. Seguir sintiendo que pertenecen y logrando sus hábitos saludables deseados. Eso es magia de retención. 

La recuperación como oportunidad de ingresos

La recuperación no es solo retención;  También es una gran oportunidad de venta adicional. Tus formadores también podrán mejorar sus habilidades para ofrecer estas experiencias, y los proveedores también pueden ofrecer talleres especializados a tus miembros, generando aún más interacción con tus elecciones de productos y servicios. 

Podrías incluir las ofertas de recuperación en: 

  • Membresías premium (acceso adicional de bienestar) 
  • Paquetes de fisioterapia (con movilidad guiada o sesiones de estiramiento) 
  • Talleres de bienestar (clases de movilidad y respiración) 
  • Educación dentro de la aplicación (promoviendo la recuperación a través de contenidos y coaching digital) 

Cuenta de marketing

Las zonas de recuperación suelen estar infrautilizadas porque están poco comercializadas. Asegúrate de hacerlos visibles tanto en tu recorrido como en tus estrategias de redes sociales. Encuentro que estos 4 consejos de diseño funcionan mejor para la mayoría de clubes: 

  • Muestra su función en las visitas al club: lleva físicamente al miembro al espacio en lugar de simplemente pasar de largo. 
  • Utiliza fotos de estilo de vida de los miembros que usan la zona , no solo fotos de equipo. 
  • Incorpora estas funciones en los correos de incorporación: "Aquí es donde te recuperas." 
  • Haz que entrenadores y entrenadores lideren "pausas rápidas de 5 minutos" en estas zonas , especialmente en horas punta. 

Haz que tus socios vean que tu gimnasio es un lugar para ir más despacio, no solo para acelerar. 

En resumen: Recuperación = Resultados = Retención 

Una zona de recuperación bien diseñada dice a tus socios: "Nos importa todo tu camino, no solo la parte de entrenar." Envía el mensaje de que tu club no es solo un lugar para entrenar duro, sino un espacio para sentirse bien y pertenecer. Y en 2025 y más allá, ese mensaje importa más que nunca. 

¿Mi consejo final? Invierte en la recuperación no solo como espacio, sino como estrategia . 

Nuestros expertos en Life Fitness / Hammer Strength pueden ayudarte  a determinar qué zona de recuperación funciona mejor en tu espacio. Contacta hoy mismo con un representante de ventas . 

¿Te ha gustado lo que acabas de leer? Comparte esta publicación

Descubre nuestras Marcas
Life Fitness Hammer Strength
Arabic - GCC Dutch - Belgium Dutch - The Netherlands English - Belgium English - Europe English - Hong Kong SAR English - Netherlands English - United Kingdom English - United States French - Belgium French - France French - Switzerland German - Germany German - Switzerland Hungarian - Hungary Italian - Italy Italian - Switzerland Japanese - Japan Norwegian - Norway Portuguese - Brazil Portuguese - Portugal Simplified Chinese - China Spanish - Latin America Spanish - Spain Traditional Chinese - Hong Kong SAR Turkish - Turkey

Sector

Gimnasios Profesionales Hospitality Vivienda Multifamiliar Gimnasios en casa Entrenamiento de alto rendimiento Bienestar Corporativo y Médico

Productos

Entrenamiento de Cardio Entrenamiento de Fuerza Accesorios Soluciones Digitales

Atención al cliente

Diseño de instalaciones de fitness Asistencia técnica Centro de Educación
Quiénes somos Buscar un distribuidor Encuentra una tienda Legal Accesibilidad Trabaja con nosotros Iniciar sesión en Facility Connect
Contacto Configuración de privacidad Política de privacidad de Life Fitness Legal

Copyright © 2026 Life Fitness