Terms of Use

利用規約

発効日： 2021年9月1日

1. 始めに

Life  Fitnessが運営する当サイト、アプリその他のオンラインサービスにようこそ。本利用規約（以下「本規約」と言う）は、本規約とリンクしているウェブサイト、アプリその他のオンラインサービス（以下総称して「当サイト」と言う）に適用されます。当サイト全体を通じ、「Life  Fitness」および「当社」という用語は、Life  Fitnessおよび関連会社、子会社並びにその取締役、幹部社員、従業員、代理店、独立請負業者および代理人を指します。Life  Fitnessは、本利用規約をすべて受け入れるという条件で、個人（以下、個々に、また総称して「お客様」または「ユーザー」と言う）に対し、当サイト（利用可能なすべての情報、ツール、サービスを含む）を提供します。

本規約は拘束力を有し、お客様は本規約を順守することに同意するものとします。本規約は上記に記載した発効日以降効力を有します。当サイトにアクセスまたは当サイトを利用することで、無制限または無条件に本利用規約に同意したことになります。本規約に同意いただけない場合、当サイトはご利用いただけません。Life  Fitnessは、本規約および当サイトの内容（機能、利用可能性、運用等）をいつでも自らの裁量で変更する権利を有します。当サイトに掲載された本規約を定期的に確認することをお勧めします。お客様は、当サイト上で行われる変更内容を監視することに同意するものとします。変更内容を掲載した後、引き続き当サイトを使用することで、当該変更内容を理解し同意したことになります。

いくつかの製品、サービスまたはサイトの一部には、追加条件または異なる条件が適用される場合があります。それらの条件は該当する提供行為に関連付けて当サイト上に掲載されます。他の条件が本規約と矛盾する場合、それに該当する提供行為については他の条件が適用されます。

当サイトには、製品購入が可能な第三者のウェブサイトやアプリなど、当社の管理下にない物品、サービスまたはコンテンツへのリンクが含まれている場合があります。これらのリンクは、リンク先で利用可能な内容への追加的なアクセス手段として、便宜上提供されています。Life  Fitnessは、リンク先で利用可能な内容のすべてを必ずしも点検している訳ではありません。また、Life  Fitnessは、当該内容または提供される物品、サービス、コンテンツ、製品に対し責任を負いません。他のウェブサイトやアプリへのリンクが含まれていることで、リンク先のウェブサイトやアプリのコンテンツを推奨しているとみなすことはできません。リンク先のウェブサイト、アプリまたはそれらを使用した購入については、異なる利用条件が適用される場合があります。Life  Fitnessは、当サイト上で参照するウェブサイト、アプリ、サービスのコンテンツに対して、また当該ウェブサイト、アプリ、物品、サービス、コンテンツ若しくは製品の使用の結果として生じた損失、損害その他の負担に対して責任を負いません。一部のLife  Fitness製品は、独立ディーラーまたは第三者の小売業者によって販売されており、そうした製品の購入には、該当する販売、リースまたは小売分割払契約その他の形式の利用条件が適用されます。

2. プライバシーポリシー

当社は当サイトに適用されるプライバシーポリシーを所有しています。このポリシーには、お客様に関する情報の収集、使用および共有方法に関わる重要な情報が記載されています。このポリシーを読み、個人情報の保護に関する選択について理解することをお勧めします。当社のプライバシーポリシーは本規約の一部とみなされます。

3. 利用規約を受け入れる能力

お客様は、ご自分が法律上の成人年齢を超えており、適用法に基づいて法的拘束力のある契約を結ぶことが可能であり、本規約に定められた条件、前提、義務、確約、表明および保証に加わる十分な能力および資格を備え、本規約を順守することを確約するものとします。   

4. 情報の正確性、完全性および適時性

当サイトに記載された情報は、情報提供のみを目的としています。Life  Fitnessは、当サイトに含まれるあらゆる情報の正当性、正確性、完全性および適時性を確保するため相応の努力をしておりますが、それらを保証するものではありません。Life  Fitnessは、当サイトに含まれる情報の正確性、完全性または適時性に関して、一切の責任または義務を負いません。当サイトは、主要な情報源、またはより正確、完全で時機を得た情報源を参考にしないまま、重要な決定を下す唯一の基礎として信頼され使用されるべきではありません。

Life  Fitnessは、当サイトに描写または記載されている製品またはサービスが、現在販売中または生産中であること、または商用目的として検査済みであることを表明または保証するものではありません。当サイトに記載された情報にかかわらず、Life  Fitnessは、事前に予告することなく、モデル、パーツ、アクセサリーその他の品目およびサービスの提供を中止する権利、または、いかなる義務も負うことなくいつでも仕様を変更する権利を保有します。当サイトに関する情報は、製品またはサービスの購入または販売若しくはお客様の地域における利用可能性に関して拘束力を持つものではありません。さらに、Life  Fitnessは、当サイトに描写または記載されている雇用機会が現時点で利用可能であることを表明または保証しておりません。当サイトの採用に関する情報は、雇用について拘束力を持つものではありません。

5. 当サイトの使用および行動基準

当サイトの完全性およびユーザー体験を継続的に保持するため、お客様は当サイトまたはそのコンテンツの誤った使用を行わないことに同意するものとします。一例として、以下の行為（または試み）は禁止されています。あるいは以下の行為をするよう人を支援したり奨励したりしてはいけません。

• 当サイトの通常運用およびナビゲーション、または他のユーザーによる当サイトの利用を邪魔したり妨害したりすること
• 当サイトまたは当サイト上で利用できる特定のコンテンツへのアクセスを制限するために当社が講じる措置を回避すること
• 「ロボット」、「スパイダー」、「スクレーパー」その他承認されていない自動化手段を使用して当サイトにアクセスすること
• 偽名や偽の電子メールアドレスその他の連絡先情報を提供または使用したり、個人または団体になりすましたり、本人の身元や所属、送信した資料の出典を偽ること
• 他のコンテンツや商標に関連して、またはLife Fitnessの収益を潜在的に奪取する方法で、若しくは当社と第三者との関係を誤って示唆するような方法で、当サイトまたはそのコンテンツを「フレーム」内に表示すること
• 当社の製品提供、説明、画像、価格および販売数量に関する情報の収集または使用（当社が特に承認した内容を除く）など、当サイトまたはそのコンテンツを商業的な目的で使用すること
• コマーシャルウェブサイト（Life Fitness製品の販売代理店が所有する承認済ウェブサイトを除く）からの当サイトへのリンクを継続して保持すること、または当社が削除を依頼したリンクを継続して保持すること
• ウイルス、スパイウェア、アドウェアその他の有害なコード、政治キャンペーンに関する通信、チェーンレター、大量メール、あらゆる形式の「スパム」を当サイトに送信または侵入させること
• 当サイトで使用している、または当サイトを通じて使用可能なソフトウェアその他の技術に対し、逆アセンブル、逆コンパイルまたはリバースエンジニアリングを行うこと
• Life Fitness以外の物品・サービスの宣伝またはプロモーション目的で当サイトを使用すること
• 当サイトを使って他のユーザーに関する個人情報を送信または収集すること
• 当サイトまたは当サイトのコンテンツを使用して、他の人または事業体の宣伝若しくは運動の募集勧誘を行ったり、当社と競合したり、当社の事業利益または評判に対し違法なまたは悪意ある行為を行うこと

本条に違反した場合、当社は当サイトへのアクセスを打ち切り、他の是正措置を講じるとともに、法律で認められた救済措置を求める場合があります。当サイトへのアクセスまたは使用を打ち切ることにより、Life  Fitnessが法律上または株式上権限を有する権利を放棄することはありません。または救済策に影響を及ぼしません。

6. アカウント：

当サイトは、当サイトを通じ提供される特定の機能にアクセスするためのユーザーアカウント（以下「ユーザーアカウント」と言う）を作成する機会を提供する場合があります。本条「アカウント」では、ユーザーアカウントに適用される追加条件について規定しています。 

サイト毎に1つのユーザーアカウントを作成して保存することはできますが、他人のユーザーアカウントを使用することはできません。Life  Fitnessは、ユーザーアカウントを設定するため特定の情報を必要とします。当社では、オプションとして他の情報の提供をお客様にお願いしています。ユーザーアカウントを作成するため、お客様に情報提供を求めた場合、Life  Fitnessに正確かつ完全な情報を提供していただく必要があります。当社に提供された情報が変更された場合、お客様は当該アカウントを更新する必要があります。その際は、関連するサイトのアカウントセクションを参照するか、またはprivacy@lifefitness.comまでご連絡ください。Life  Fitnessは、プライバシーポリシーおよび本規約の条項に規定されているとおり、ユーザーアカウントを作成する際にお客様から提供された情報を使用する場合があります。

お客様は、アカウントのログイン名やパスワードなど、ユーザーアカウントの認証情報に関わる機密性を継続的に保持する責任があります。また、他のユーザーに対しお客様のユーザーアカウントの使用を許可することは禁止されています。お客様は、ご自分のユーザーアカウントで発生する全活動について責任を負うものとします。権限を与えられていない人物によるユーザーアカウントの使用またはアクセスがあったと信じるに足る理由がある場合は、直ちにprivacy@lifefitness.comまでご連絡ください。当社は、ユーザーアカウントの無断使用による一切の損失または損害について責任を負いません。

お客様は、提供した連絡先情報を当社が使用して、当サイトおよび製品に関する連絡を取ることを許可するものとします。さらに、当社が電子媒体を使用して提供するすべての契約、通知、開示内容その他の通信（投稿または電子メールによる通信を含む）について、当該通信が書面によるという法的要件を満たしていることに同意するものとします。お客様は、マーケティング用電子メールに記載されているオプトアウト指示に従って、当社から送信される当該電子メールの受信を断ることができます。

当社は、予告することなくいつでも、当社単独の裁量により、また理由の如何または有無を問わず、ユーザーアカウントへのアクセスを打ち切る権利を有します。当該理由は無活動または悪用を含みますがこれらに限定されません。ユーザーアカウントへのアクセスが打ち切られた場合、お客様のユーザーアカウントに関連して保存されている情報、プロモーションアカウントのクレジットおよびユーザーアカウントにつながる他のあらゆる形式のバリューにアクセスできなくなる可能性があります。打ち切られた時点で、本規約は、当サイト上で他に許可されている利用方法に引き続き適用されます。

当サイトには、ユーザーアカウントを無効化または削除するための種々のメカニズムが用意されています。当サイトではその多くで、ユーザーアカウントにログインし、アカウント設定によりアカウントの無効化または削除を行うことができます。場合によってLife  Fitnessは、ユーザーアカウントが無効化または削除された後においても、報告または規制目的のため、関連するアカウント情報の一部を保持する場合があります。   

当社でユーザーアカウントを作成し、ウェブサイトまたはモバイルアプリ（Halo  Fitnessなど）から同じユーザーアカウントにアクセスできる場合、当該モバイルアプリを削除してもお客様のユーザーアカウントは削除されないことにご注意ください。    ユーザーアカウントを削除するにはこのウェブサイトにアクセスするか、privacy@lifefitness.comまでご連絡ください。

7. コミュニティフォーラムおよびユーザーコンテンツ

当サイトでは、当サイトを通じてコメントを投稿したり、マテリアルを送信または公表したりする機会を提供する場合があります。その内容には製品レビュー、ブログ、「マイコミュニティ」セクション、オーナーズクラブ、FacebookまたはTwitterのオフィシャルLife  Fitnessソーシャルメディア・アカウント（総称して「コミュニティフォーラム」）が含まれますが、これらに限定されるものではありません。お客様が当社に提供した情報（製品注文情報や個人情報を除く）は、本規約において「ユーザーコンテンツ」と呼ばれます。第7条「コミュニティフォーラムおよびユーザーコンテンツ」には、ユーザーコンテンツに適用される追加条件が記載されています。

お客様は、ユーザーコンテンツの合法性、信頼性、妥当性、オリジナリティおよび著作権を含め、当サイトを介して提出、アップロード、投稿、送信されたユーザーコンテンツに対し責任を負うものとします。お客様は、（i）虚偽、不正、名誉毀損、中傷、猥褻、脅迫、プライバシーまたはパブリシティ権侵害、知的財産権侵害、虐待、非合法に該当するユーザーコンテンツの他、人を不快にさせるユーザーコンテンツ、（ii）犯罪を構成または奨励し、他人の権利を侵害し、不利益を被らせ、法律に違反するユーザーコンテンツ、（iii）第5条「当サイトの使用および行動基準」に違反するユーザーコンテンツを提出することはできません。お客様は、ユーザーコンテンツを投稿する際に、ご自身に提供する権利があること、コンテンツが上記禁止項目に違反していないこと、コンテンツが不正確、虚偽または誤解を招くものではないことを表明し、保証するものとします。

ユーザーコンテンツを投稿した際に、ユーザーアカウントに関連して提供されたプロファイル情報（ユーザー名など）がユーザーコンテンツとともに表示される場合があります。お客様は、当社がユーザーコンテンツを利用、複写、二次的著作物の作成、頒布、実演、表示その他の方法で活用するため、当社に対し、非排他的で全世界的な、ロイヤリティフリーで恒久的な、取り消し不能で完全に移転可能かつサブライセンス可能なライセンスを与えるものとします。その場合、当該ユーザーコンテンツは現在知られているまたは将来開発される手段により、製品の開発、製造、マーケティングおよび広告などあらゆる目的のために使用されます。お客様は以下の内容に同意するものとします。（1）ユーザーコンテンツは極秘に当社に提供されたものではないこと（2）当社の間に秘密裡のまたは信託に基づいた関係がないこと（3）当社がユーザーコンテンツを点検、承認または補償することに何の期待も抱いていないこと。

誤解される可能性を避ける上で、当社のポリシーは、ユーザーコンテンツとして創造的なアイデア、製品設計、提案、事業計画または同様のマテリアルを受け入れることではありません。当社に当該マテリアルを提供することのないようお願いします。それにもかかわらず提供された場合は、前項が適用されます。

当社はお客様に通知することなく、ユーザーコンテンツを拒否または削除する場合があります。当社はユーザーコンテンツを監視する場合がありますが、それが必須ということではありません。お客様は、お客様のユーザーコンテンツまたは他のユーザーによる同様の投稿に起因する損失または損害について、当社が責任を負わないことに同意するものとします。

8. 購入＆財務情報

当サイトは製品発注機会を提供する場合があります。状況によって、当社を代理して製品販売または支払処理を行う第三者にお客様を転送する場合があります。第8条「購入」では当該発注に適用される追加条件を規定しています。   

財務情報。当サイトでは、当社の一部製品に対する財務オプションに関する追加情報を得るため、お客様に個人情報を入力していただく場合があります。財務情報は第三者により提供され、お客様が製品やサービスの購入資金を調達すると、その購入には別途お客様に提供される第三者のポリシーと条件が適用されます。お客様が第三者との融資契約の条件を順守できない場合、当社はかかる状況を本規約の違反とみなす場合があります。

製品の入手可能性および価格設定。全製品についてすべての型番および色が入手できるという訳ではありません。製品を発注いただいた場合、価格は注文処理の過程で明らかになります。価格はすべて米国ドル建てです。お客様は、お客様の発注書に記載されている価格および適用される税金並びに送料（該当する場合）を支払うことに同意することとします。当社は、当サイト上で正確な価格設定情報を提供するよう努めておりますが、当サイトに記載された価格に時折誤りがある場合もあります。こうした誤りが発見された場合、当社は発注に関連して提供された連絡先情報を使用してお客様に連絡を試みます。その際は注文をキャンセルするか、正規価格を支払うかのいずれかを選択していただきます。   

製品取扱説明書。当サイトの製品説明および描写に当たり、当社は正確に記述するよう努めています。しかしながら、当社の提供画像がお客様のデバイスに正しく表示され、または当社製品の説明および画像が常に完璧で信頼性があり最新かつ誤りが無いことを保証するものではありません。説明または描写どおりではないと思われる製品をサイトから購入した場合、お客様は適用される返品方針に規定された範囲で、当該製品を返品することができます。

税金。サイトを通じた購入は、特定の裁判管轄地域において課税対象となる場合があります。税率は州毎および国毎に異なります。お客様は当該税金を支払う責任を負います。

割引およびプロモーション。割引その他のプロモーションに関する特定条件は、製品提供の時点で明記されます。    プロモーションは、特に明記しない限り組み合わせることはできません。プロモーションへの参加資格は、発注時に決定されます。

発注。当サイト上の「発注」ボタンをクリックした時点で、お客様は該当製品の購入オファーを行ったことになります。受注および注文処理を電子メールで確認する場合がありますが、当該確認は受注要件を構成するものではありません。注文品の出荷時点で、お客様の注文確認書に記載された全品目に在庫があることを保証するものではありません。当社は、出荷前のいずれの時点においても、注文の全部または一部を拒否またはキャンセルする権利を保有します。その場合には、注文に関連して提供された連絡先情報を使用して、お客様に連絡を試みます。お客様は、規定数量制限の超過（特に記載がある場合を除く）、特定のオファーまたはプロモーション条件への違反、またはサイトを通じた発注の禁止が通知された場合のサイトを通じた発注については、すべてこれらを行わないことに同意するものとします。

支払。当社は、当サイトに記載されている支払方法に限り受け付けます。支払情報を提供する際、お客様は、当該情報が正確であり、提供した支払方法の使用権限があることを表明するものとします。当社が請求した時点で支払方法の有効期限が過ぎている場合、または無効になっている場合、お客様は引き続き支払いに対する責任を負うとともに、未払金の回収にかかる全費用に対して責任を負います。当該費用には弁護士費用や徴収手数料などが含まれますが、これらに限定されるものではありません。

当社小売客への出荷。出荷オプションおよび適用される料金は注文処理中に明記されます。米国郵政公社の私書箱宛て配送を使用した場合、注文が遅延する場合があります。翌営業日および翌々営業日の出荷オプションは、私書箱には配送できませんのでご注意ください。当社では準備が整い次第、電子メールでご注文処理状況に関する最新情報を送信します。アラスカおよびハワイ向けの配送には追加料金が適用される場合があります。   

米国外の住所への配送は限定的となります。この場合、条件、手数料および制限が追加される場合があります。当該情報は支払処理中に提供されます。ご不明な点のある方または米国外への配送に関する追加情報が必要な方は、以下の「お問い合わせ方法」にある情報を使用してお問い合わせください。

記載されている配送時間および配送予定日はあくまで目算であり、拘束力はありません。発注から注文処理までの間に製品が使用できなくなった場合、当社は発注を取り消し、発注に関連して提供された連絡先情報を使用しお客様に連絡を試みます。製品の法的権利および製品の紛失または損傷のリスクは、製品が配送業者に提供された時点でお客様に移管されます。配送業者に対して荷物の破損および/または紛失の申立を行う責任はお客様にあります。

返品。返品方針は関連するサイトに掲載されます。当社は以下の場合、返品または送金を拒否する権利および返品費用を回収する権利を保有します。お客様の返品される製品が（1）該当する返品方針または特定のオファー若しくはプロモーションの条件に照らして返品の対象外である場合、（2）誤った使用による結果を含めお客様への配送後に損害を受けたことが判明した場合。当社は、返品対象製品が到着し指定の返品場所で処理された後に法的権利を取得します。

返品条件および方針は変更される場合があります。さらに詳しい内容については、購入したサイト内の返品方針をご確認ください。返品条件および方針が本規約にある上記内容と異なる場合は、特定の返品条件および方針が優先されます。

9. コンテストおよび懸賞

Life  Fitnessは、懸賞またはコンテストを提供する場合があります。これらの催しは、第三者が主催するか、または第三者と協力して実施することがあります。当該コンテストまたは懸賞には、追加条件または異なる条件が適用される場合があります。該当条件は、コンテストまたは懸賞に応募するための情報収集場所に掲載されます。他の条件が本規約と矛盾する場合、当該コンテストまたは懸賞に関する他の条件が適用されます。 

10. 知的所有権

テキスト、デザイン、グラフィック、商標、サービスマーク、ロゴ、アイコン、画像、オーディオクリップ、ダウンロードファイル、インターフェイス、ソフトウェア、Life  Fitnessが所有する知的財産および上記のいずれかを選択並びにアレンジしたコンテンツなど、当サイトに含まれるすべてのコンテンツは、Life  Fitness、コンテンツプロバイダーおよび適用される商標権所有者の独占的な財産であり、著作権、商標権その他の適用法によって保護されています。当サイトに含まれるコンテンツをコピー、ダウンロードしたものおよび/またはその印刷物の使用は、お客様の個人的および非営利目的に限られ、当該使用に当たっては、コンテンツに表示された著作権、商標その他の所有権に関する表示を変更または削除しないことを条件とします。当サイトに含まれる、または当サイトから取得したコンテンツのその他の使用は、明示的に禁止されています。使用には修正、頒布、送信、実演、放送、出版、ライセンス供与、リバースエンジニアリング、移転または販売、二次的著作物の作成などが含まれますが、これらに限定されません。Life  Fitness、コンテンツプロバイダーおよび該当する商標権者は、関連するすべての知的財産権を含め、当サイト上で提供されるコンテンツの全面的かつ完全な権利を保有します。本規約に記載されている場合を除き、当サイトのいかなる内容も、所有者の書面による事前の許可なしに、含意、禁反言その他の方法で、当サイトに表示されている商標、ロゴ、サービスマークなどのコンテンツの使用許諾または使用権を付与する旨解釈することはできません。Life  Fitnessは、当サイトおよびそのコンテンツ内において、並びにそれらに対して明示的に付与されていないすべての権利を保有します。

当社は、当サイトを通じてディーラーおよび所定の追加契約を結んでいるその他の第三者に知的財産を利用させる場合があります。場合によって、それらのマテリアルは別個の契約または条件の対象となり、関連するサイトに掲載される場合や別個の認証情報を求められる場合があります。   

11. 音楽

Feed.fmプレーヤー経由で送信される録音（およびかかる録音に含まれる音楽）の著作権者、アーティストおよび作者は本ページに掲載する製品、物品またはサービスといかなる関係やつながり、関連も持たず、かかる製品、物品またはサービスを推奨するものではありません。

12. デジタルミレニアム著作権法

Life  Fitnessは他人が所有する知的財産権を尊重し、お客様に対しても同様の行為をなすことを要請します。当サイトに表示されているコンテンツが米国法に基づく著作権侵害を当たる方法で複写されていると思われる場合は、下記デジタルミレニアム著作権法の代理人に次の情報を転送してください。

Life  Fitness
Attn:  Law  Department/Copyright  Agent
10601  Belmont  Avenue 
Franklin  Park,  IL    60131

電話：1-800-735-8867

Eメール:  privacy@lifefitness.com

通知を有効にするには、次のすべての内容を盛り込まなければなりません。

1. 著作権者または著作権者に代わって行動することが許可された人物の手書き署名若しくは電子署名
2. 著作権侵害の申立の対象となった著作物の特定
3. 侵害申立のあったマテリアルが当サイト上にあることを示す十分な情報
4. Life Fitnessから通知差出人に連絡を取るために必要となる氏名、住所、電話番号、電子メールアドレスその他の情報
5. 著作権者、その代理人または法律が侵害申立のあった使用を許可していないとする内容について、通知差出人が善意に基づきそれを信じていることを示す声明
6. 偽証罪によって罰せられるという条件の下で、通知にある情報は正確であること、さらに通知差出人自身が著作権者であるか、または著作権者の代理人として行動権限があることを示す声明

Life  Fitnessは、侵害申立通知に基づいて何らかの措置を講じる義務を負いません。また、当サイトから情報および/またはマテリアルを削除する絶対的な権利および裁量は、Life  Fitnessに留まります。

13. 紛争解決

当サイトに起因した、または当サイト、本規約、当サイトを通じて取得した製品、当サイトに関するお客様と当社間の通信に関連したLife  Fitnessに対する紛争または申立（以下「クレーム」と言う）が生じた場合、当該クレームが本規約の「お問い合わせ方法」に記載された連絡先情報を使用し当社に連絡してもなお解決に至らない場合は、お客様および当社はそれぞれ、少額裁判所における拘束力のある個別仲裁または個別法的措置を通じてかかる紛争を解決することに同意します。集団仲裁および集団訴訟は認められません。お客様のクレームは他人のクレームと統合できません。第12条は、お客様の当サイトの使用またはユーザーアカウントの使用終了後も存続します。

第13条により、お客様およびLife  Fitnessはそれぞれ、少額裁判所以外の裁判所に訴訟を提起し、裁判官または陪審員によるクレームの聴取を受ける権利を放棄することになります。第13条により、お客様およびLife  Fitnessは書面による合意を取り付け、連邦仲裁法に基づくクレームの仲裁、または少額裁判所におけるクレームの解決を図ることとします。当該契約の変更は、書面によって行うものとし、お客様およびLife  Fitnessが署名することとします。

クレームに関する仲裁の開始または少額訴訟提起に先立って、最初に書面による申立通知（以下「通知」と言う）をお客様から当社宛てに送付していただく必要があります。通知は（1）配達証明付き郵便または全国的に知られた宅配便サービス経由で、（2）Life  Fitness,  Attn:  Law  Department,  10601  Belmont  Avenue,  Franklin  Park,  IL  60131  USA宛てに送付し、（3）クレームの内容を記述し、（4）お客様が求める損害賠償またはその他の救済を明記する必要があります。通知は当該クレーム発生後1年以内になされなければなりません。そうでない場合、当該クレームの権利は放棄されます。当社が通知を受理してから30日以内に、お客様との間で当該クレームが解決しない場合、その解決に向け、お客様または当社は、仲裁を開始若しくは少額訴訟を提起することができます。

当該仲裁はすべて米国仲裁協会（以下「AAA」）が管理し、その規則（AAA消費者仲裁規則などが含まれますが、これに限定されません）に従って1名の仲裁人の面前で実施されます。当該規則の入手については、https://www.adr.orgをご覧になるか、800-778-7879までお電話にてお問い合わせください。仲裁人は本規約を適用しかつ本規約に拘束され、適用される法律および事実に照らして妥当な裁定を行います。適用される規則に従い面談による聴聞が必要な場合は、当該聴聞はお客様の要求に応じて、お客様がお住いの米国カウンティ（またはペリッシュ）若しくはイリノイ州シカゴで実施されます。   

当該仲裁に根拠がなく、またはその目的が不適切だと仲裁人が認定した場合を除き、50,000ドル以下のクレームについては、当社がすべての出願費用および仲裁人手数料を支払います。仲裁開始前に当社が伝達した最終書面和解案よりも大きな損害賠償額を仲裁人が裁定した場合は、当社は1,000ドルまたは裁定額のいずれか大きい額を支払います。

14. 免責条項

当サイトの使用はお客様のリスクを伴います。当サイトは「現状有姿」の状態を基本に提供されます。当社は常に、当サイトまたは機能若しくは部分へのアクセスを制限または打ち切る権利を保有します。LIFE  FITNESSは、商品適格性および特定目的への適合性に関する黙示の保証、当サイト上のマテリアルが権利侵害に当たらないとする保証、さらにパフォーマンスまたは取引の過程から生じる保証（当サイトへのアクセスが途切れないことまたは誤りが無いこと、欠陥があった場合にそれが修正されること、当サイトまたはコンテンツが継続的に利用可能であること、当サイトが安全であること、当サイトを利用可能にするサーバーまたはサイトがウイルスフリーであること、当サイト上の情報が完全かつ正確で時宜に適ったものであること）を含むあらゆる明示および黙示の保証を明示的に否認します。お客様は、当サイトを使用することによって、当サイト使用中に送信または受信した情報が安全でない可能性があり、権限のない人物によって傍受される可能性があることを承諾します。口頭または書面を問わず、LIFE  FITNESSまたは当サイトを通じ若しくは当サイトから得られたアドバイスまたは情報はいかなる種類の保証も提供しません。LIFE  FITNESSは、当サイト上のコンテンツの使用に関して、その完全性、正当性、正確性、妥当性、有用性、適時性、信頼性その他についていかなる保証や表明も行いません。

当サイトで提供されるLife  Fitnessの製品とサービスは疾病の診断、手当て、治療、予防のためのものではありません。疾病または心臓病に罹患している方は、製品・サービスの使用前、エクササイズプログラムを実施する前、食生活を変える前に、医師に相談してください。身体に異常を感じた場合は、製品・サービスの使用を中止し、医師に相談してください。当サイトで情報を入手したトレーニングプログラム、コーチング、製品またはイベントにより健康上の問題が発生した場合でも、当社は責任を負いません。当サイト経由でお知らせするエクササイズプログラム、コーチングまたはイベントに参加する場合、お客様は自己責任で自発的にかかる活動に参加するものとします。当社は当サイトを使用することで得られるいかなる結果も保証しません。

15. 責任の制限

LIFE  FITNESSは無料で当サイトを利用できるようにしています。お客様は、当サイトの使用に対する、および当該使用に伴うお客様のリスクおよび裁量に対する全面的な責任、並びに以下の内容を理解し承認するものとします。LIFE  FITNESS、関連会社、ディーラーまたはサプライヤーは、当サイトの利用またはそれに関連して発生した直接的、間接的、懲罰的、偶発的、特別、必然的な損害その他の損害、当サイトの遅延または使用不能、当サイト上で宣伝または当サイトを通じて得られた情報または製品若しくはサービス、LIFE  FITNESSによって行われた送信済または投稿済マテリアルの削除若しくは取り消しについて、LIFE  FITNESS、関連会社またはサプライヤーが損害の可能性を知らされていた場合にあっても、それが契約、不法行為、厳格責任その他に基づいているとしても、当サイトの使用に起因して発生した損害に対し責任を負わないこと。当サイトからコンテンツをダウンロードした場合、その行為にはお客様のリスクと裁量が伴います。こうしたマテリアルのダウンロードに起因するコンピュータシステムの損傷またはデータの損失に対しては、お客様が全責任を負うものとします。LIFE  FITNESSは、戦争行為、天災、荷主その他第三者のサービス提供者による行為、地震、洪水、禁輸措置、暴動、サボタージュ、労働力不足、紛争、政府措置、停電、インターネットまたはコンピュータ機器の故障など、当社の合理的な支配の及ばない原因によるパフォーマンスの不具合または遅延に対して責任を負いません。当該責任の制限は、契約不履行に起因する損害または損傷、誤り、不作為、中断、削除、欠陥、運用または送信の遅延、コンピュータウイルス、ファイルの破損、通信回線障害、ネットワークまたはシステム機能の停止、逸失利益、盗難、破壊、不正アクセス、記録またはデータの改ざん、損失または使用、その他の有形または無形の損失などに適用されますが、これらに限定されるものではありません。当サイトユーザーは、当サイトを使用するユーザーの中傷的、侮辱的な行為または不法行為に対して、LIFE  FITNESSおよびサプライヤーが責任を負わないことを明確に承認し同意するものとします。お客様にとって上記申立に対する唯一かつ排他的な救済策は、当サイトの使用を即座に中止することです。

16. 補償

お客様は、Life  Fitness、関連会社およびその取締役、幹部社員、従業員、請負業者、代理店、ライセンサ、サービスプロバイダ、下請業者およびサプライヤーに対して当サイトの使用および本規約の違反に起因するあらゆる損失、負債、費用、損害およびコスト（妥当な弁護士費用および裁判費用を含む）を補償し、保護するとともに損害を与えないことに同意します。当サイトまたは当サイトを送信するシステムについてお客様が技術的な混乱を引き起こした場合、お客様は当該混乱に起因するまたはその結果として生じるすべての損失、負債、費用、損害およびコスト（妥当な弁護士費用および裁判費用を含む）に対し責任を負うことに同意するものとします。Life  Fitnessは、自己の費用で、免責対象となるいかなる事項についても独占的な防衛および管理を引き受ける権利を保有します。そのような場合、お客様は当該事項の防衛についてLife  Fitnessに協力することに同意するものとします。

17. 裁判管轄権

当サイトは、米国内にあるLife  Fitnessの事務所から同社によって管理されています。イリノイ州の法律が、本利用規約および当サイトの使用に適用されます。米国外から当サイトにアクセスする場合、外国で適用される法律が当サイトに適用されない可能性があることを了解した上で、当サイトへのアクセスはお客様の自己責任および裁量によって行われます。

18. 完全合意

完全合意本規約は、掲載されたポリシーまたは運用規則とともに、Life  Fitnessおよびユーザーによる全面的理解を構成し、口頭または書面を問わず、当サイトに関して当事者間で以前または現時点でなされた通信および提案に優先して取り扱われます。

19. 可分性

本利用規約のいずれかの条項が違法、無効または法的強制力を持たなくなった場合においても、残りの条項は引き続き効力を有します。

20. 変更

当社は事前通知なしにいつでも本規約を変更できるものとします。その場合、変更された本規約が当サイトに掲載され、旧バージョンの内容を置き換えるものとします。別段の記載がない限り、当サイトに掲載された時点で変更内容が有効になるものとします。当社が本規約の変更を掲載した後にお客様が当サイトを引き続き使用する場合、当社はお客様がかかる変更に同意したものとみなすことができます。変更後の本規約に同意しない場合には、お客様は当サイトを使用できません。ある時点で当社が本規約の特定の条件を実施しなかった場合も、当社はかかる条件または本規約の他の条件の執行を放棄したわけではありません。

21. 当社への連絡方法

本規約または当サイトに関するご質問やご意見は直接下記宛てにご連絡ください。

• Eメール: privacy@lifefitness.com
• お電話：1-800-735-3867
• お手紙：Life Fitness, Attn:  Law  Department,  10601  Belmont  Avenue,  Franklin  Park,  IL  60131  USA

当サイトにアクセスしていただき、ありがとうございます。