Skip navigation
Life Fitness
Hammer Strength
Contacto
Arabic - GCC Dutch - Belgium Dutch - The Netherlands English - Belgium English - Europe English - Hong Kong SAR English - Netherlands English - United Kingdom English - United States French - Belgium French - France French - Switzerland German - Germany German - Switzerland Hungarian - Hungary Italian - Italy Italian - Switzerland Japanese - Japan Norwegian - Norway Portuguese - Brazil Portuguese - Portugal Simplified Chinese - China Spanish - Latin America Spanish - Spain Traditional Chinese - Hong Kong SAR Turkish - Turkey

Soluciones fitness para tu sector

Gimnasios

Hospitalidad

Vivienda multifamiliar

Gimnasios en casa

Rendimiento deportivo

Bienestar Corporativo y Médico

Equipos para todo tipo de entrenamiento

Learn about our brands: Life Fitness Hammer Strength

Explora el catálogo completo Equipment Catalog

Life Fitness Cardio

  • Caminadoras
  • Elípticas
  • Bicicletas y bicicletas de ciclismo indoor
  • Arc Trainers
  • Stair Climber & Stepper Machines
  • Remos
  • Consoles

Strength Training

  • Selectorizado
  • Plate Loaded
  • Racks, Rigs, & Plataforms
  • Cables y entrenamiento de fuerza funcional
  • Benches
  • Storage Racks

Accessories

  • Dumbbells & Fixed Barbells
  • Barbells & Plates
  • Functional Training Accessories
  • Conditioning Accessories
  • Mobility Accessories

Soluciones Digitales

  • Life Fitness Connect
  • Facility Connect
  • Life Fitness™ On Demand+
  • Connect Kit

Integrity+ Cardio

Atmos Cardio Equipment

Productos destacados

Symbio Cardio Entrenadores de rendimiento Hammer Strength LFX FORTALEZCA EL POTENCIAL

Soporte

Design de academia

Centro de servicios

Centro de Educación

Menú

  • Gimnasios
  • Hospitalidad
    • Hostelería selecta
  • Vivienda multifamiliar
  • Gimnasios en casa
  • Rendimiento deportivo
  • Bienestar Corporativo y Médico
  • Life Fitness Cardio
    • Caminadoras
    • Elípticas
    • Bicicletas y bicicletas de ciclismo indoor
    • Arc Trainers
    • Stair Climber & Stepper Machines
    • Remos
    • Consoles
  • Strength Training
    • Selectorizado
    • Plate Loaded
    • Racks, Rigs, & Plataforms
    • Cables y entrenamiento de fuerza funcional
    • Benches
    • Storage Racks
  • Accessories
    • Dumbbells & Fixed Barbells
    • Barbells & Plates
    • Functional Training Accessories
    • Conditioning Accessories
    • Mobility Accessories
  • Soluciones Digitales
    • Life Fitness Connect
    • Facility Connect
    • Life Fitness™ On Demand+
    • Connect Kit
  • Integrity+ Cardio
  • Atmos Cardio Equipment
  • Productos destacados
    • Symbio Cardio
    • Entrenadores de rendimiento Hammer Strength
    • LFX
  • Design de academia
  • Centro de servicios
    • Contact Service & Support
    • Tienda de piezas Life Fitness
    • Garantías
    • Garantías
  • Centro de Educación
    • Academia Life Fitness
    • Blog
    • Ebooks
    • Whitepapers
    • Success Stories
    • Events
  • Productos destacados
    • Symbio Cardio
    • Entrenadores de rendimiento Hammer Strength
    • LFX
Contacto
Acerca de Encuentre un Distribuidor Encuentre una tienda Catálogo de productos Legal Carreras Iniciar sesión en Facility Connect

Mi configurador de presupuestos

Para personalizaciones adicionales, incluidas las opciones de color, selección de materiales, opciones de peso, etc., un representante de ventas se pondrá en contacto contigo.

¿Buscando algo específico?

Sector Página principal

Soluciones para gimnasios hoteleros para todo tipo de estancia

Desde hoteles de servicio selectos con pequeños gimnasios hasta resorts de lujo con espacios de bienestar, ayudamos a las marcas de hostelería a dar vida a la solución adecuada.
Contacta con un especialista en hostelería
Scroll to explore
Hospitality
Contacto

EL FITNESS EN HOSTELERÍA ESTÁ EVOLUCIONANDO

Los huéspedes de hoy esperan más de los gimnasios de los hoteles. A medida que el bienestar y la rutina se convierten en una parte cada vez mayor de los viajes, el fitness influye en cómo los huéspedes eligen, experimentan y evalúan una estancia: desde la percepción de la marca antes de reservar hasta las opiniones y el rendimiento de ingresos tras el check-out.

Nuestras soluciones están adaptadas a la estancia, alineadas con la marca y respaldadas por un enfoque de colaboración a largo plazo — elevando el fitness a una experiencia de bienestar exclusiva que se sienta natural para el recorrido de tu invitado y distintiva para tu marca.

Los huéspedes eligen el bienestar Los servicios de fitness y bienestar son ahora un factor decisivo

53%

De los viajeros de negocios consideran que un gimnasio es una comodidad de suma importancia

43%

De los viajeros que planean entrenar en su hotel

57%​

De los viajeros planean tomar vacaciones largas para centrarse en su bienestar

60%

Los encuestados de la Generación Z y los millennials dicen que se esfuerzan por reservar hoteles que ofrezcan servicios de spa y bienestar

La forma física forma parte de la estancia

Los huéspedes quieren que la forma física encaje de forma natural en su rutina de viaje. Una  experiencia pensada en un gimnasio en un hotel contribuye a cómo una propiedad apoya el bienestar y la comodidad general durante el viaje.

De la comodidad a la experiencia

Cuando el diseño del gimnasio del hotel se basa en las expectativas reales de los huéspedes y se alinea intencionadamente con la experiencia de la propiedad, se vuelve más significativo para la estancia, ganando valoraciones positivas, fortaleciendo la lealtad y diferenciando la marca.

El bienestar como señal de marca

El auge de los viajes de bienestar hace que los huéspedes comparen cada vez más hoteles desde una perspectiva de bienestar. Los hoteles centrados en el bienestar superan a sus rivales en satisfacción y puntuaciones de valoración, y los huéspedes asocian este esfuerzo con cuidado, credibilidad e intención de marca.

Soluciones de fitness para todos los niveles de hostelería

Las propiedades Select, Premium y Luxury sirven a los huéspedes de forma diferente y requieren un enfoque distinto en la planificación del fitness. Colaboramos contigo para crear experiencias de fitness que se ajusten a la forma en que viajan tus invitados y a los estándares que representa tu marca. 

Lista para invitados, todos los días Hostelería selecta

En la hostelería de servicios selectos, el fitness debe resultar fácil, fiable y que merezca la pena utilizar. El objetivo es un espacio listo para los huéspedes que ayude a los viajeros a mantener su rutina mientras aprovechan al máximo la superficie limitada. No se desperdicia espacio. No hay señales de fuera de lugar. Sin fricciones.

Nuestras soluciones de equipamiento compacto y distribución de gimnasios pequeños están diseñadas específicamente para gimnasios de hoteles pequeños, ofreciendo la variedad que los huéspedes esperan dentro de un diseño compacto de sala de fitness.

Explora soluciones hoteleras de servicio selecto

Pulido y con propósito Hospitalidad Premium

En hostelería premium, el gimnasio del hotel debe sentirse como una extensión natural de la estancia. Los huéspedes esperan un entorno pulido y cuidadosamente diseñado que fomente el bienestar y refleje la calidad general de la propiedad.

El diseño del gimnasio importa tanto como el equipo. Desde principios modernos de diseño de gimnasios hasta cardio conectado con consolas integradas, ayudamos a las propiedades premium a ofrecer una experiencia de gimnasio en hotel que recibe buenas críticas y apoya la diferenciación de marcas.

La forma física como experiencia Hospitalidad de lujo

En la hospitalidad de lujo, el fitness se convierte en parte de la historia de bienestar de la propiedad. Estos espacios deben sentirse refinados, integrados y orientados a la experiencia, ofreciendo a los huéspedes más que un simple ejercicio al crear momentos de restauración, cuidado y conexión con la marca durante la estancia.

Desde el diseño de centros de fitness de lujo hasta la selección de equipos a medida y entornos inmersivos, colaboramos con propiedades de lujo para crear espacios que se sienten merecidos. Este es el turismo de bienestar hecho tangible: un entorno de fitness de lujo que se convierte en parte de la razón por la que los huéspedes regresan.

Diseñado para todo tipo de estancia

La planificación de gimnasios en hoteles no es igual para todos. Trabajamos con hoteles para crear espacios de fitness que reflejen las expectativas de los huéspedes, se adapten a la experiencia de bienestar hotelero, apoyen las necesidades operativas y consigan la combinación adecuada de equipos, distribución y disponibilidad.

Aprovecha al máximo las limitaciones de espacio

Cada equipo en una pequeña sala de fitness debe ganarse su lugar para tener variedad sin sobrepoblarse.

Keep Fitness Running

El equipo comercial de gimnasio diseñado para la hostelería significa cintas de correr duraderas, equipos fiables y menos llamadas de servicio.

Mantente alineado con los estándares de marca e inspección

Desde la distribución hasta los modelos aprobados, ayudamos a que las propiedades se mantengan alineadas con los estándares de las marcas hoteleras tanto en carteras individuales como multipropiedad.

Proteger la inversión y el valor a largo plazo

Un gimnasio bien invertido impulsa la satisfacción de los huéspedes y la repetición de las reservas.

Supera las expectativas de los huéspedes

Los viajeros de negocios quieren rutina. Los huéspedes de ocio quieren un ambiente de hotel de bienestar. Los huéspedes más jóvenes esperan una forma física conectada. Cumplir con lo que los huéspedes esperan de los gimnasios de hoteles requiere una estrategia bien pensada.

Apoyo a las operaciones mediante una gestión más inteligente de instalaciones

Las propiedades mejor gestionadas tratan la gestión de instalaciones como una función de experiencia para los huéspedes, respaldada por listas de control para el mantenimiento de los equipos de gimnasio y una programación proactiva.

Destacados en instalaciones de hostelería

01 /05

7Pines Resort Ibiza

Ver historias de éxito

Bayerwaldhof

Ver historias de éxito

Hard Rock Hotel Ibiza

Ver historias de éxito

Hilton Garden Inn Bruselas

Ver historias de éxito

Hotel Marriott de Colonia

Ver historias de éxito

Socio de las marcas hoteleras más confiables del mundo

En el pasado, la forma física era secundaria. Hoy en día, los huéspedes eligen hoteles en función de la calidad de su gimnasio.
Gregory Bouts, Director General del Hilton Garden Inn Aeropuerto de Bruselas
Estamos muy satisfechos con Life Fitness: nos gustó mucho la planificación personal, la creación de maquetación y el apoyo general a nuestro proyecto. Al fin y al cabo, también era un poco complicado planificar una sala de fitness extensa en un espacio tan pequeño.
Tim Peters, Subdirector General
Si Symbio no es algo que ya está en tu hotel, es absolutamente algo que va a ser necesario en él.
- Christopher Carter, Director de Operaciones

Equipamiento comercial para gimnasio en cada espacio de fitness de hotel

El fitness en hotel funciona cuando el equipo resulta intuitivo y fiable. Te ayudamos a seleccionar la combinación adecuada para tu presencia y expectativas de los huéspedes, ofreciendo un rendimiento listo para la marca en estancias Select-Service, Premium y Lujo.

Explora cardio, fuerza y accesorios funcionales.

Symbio Runner
Integrity+ Treadmill
Atmos Treadmill
Elíptica inclinada Symbio
Integrity+ Elliptical Cross-Trainer
Atmos Ellipical
Symbio SwitchCycle™
Ciclo reclinado Symbio
Atmos Upright Bike
Atmos Recumbent Bike
Ciclismo interior IC7
Arc Trainer para entrenar todo el cuerpo
Heat Rower
Serie Insignia Asistencia en el Dip Chin
Extensión de la Becerro de la Serie Insignia
PRENSA DE PECHO DE LA SERIE INSIGNIA
Serie Insignia Secución/Aducción de cadera
Universal Cable
Dual Adjustable Pulley
4-Sided Urethane Dumbbells de Hammer Strength
Multi-Adjustable Bench
Serie Insignia Abdominal
Serie Insignia Pectoral Fly/Deltoide posterior

Apoyando todo el recorrido de tu propiedad Los socios de fitness en los que confían los hoteles

Desde la planificación de conversaciones hasta la operación diaria, trabajamos junto a tu equipo en cada etapa, ya sea que el objetivo sea una sala de fitness compacta o una experiencia de bienestar más elevada. Nuestros expertos en hostelería ayudan a definir tu visión de fitness, a tomar decisiones inteligentes de diseño y a darle vida desde la instalación hasta el apoyo continuo.

Nuestro enfoque integral abarca el recorrido de la propiedad desde el concepto hasta el rendimiento a largo plazo, asegurando que la forma física siga aportando valor a los huéspedes, los equipos y la marca a lo largo del tiempo.

Aprende más sobre el diseño de instalaciones

Preguntas frecuentes

¿Qué equipamiento debería tener un gimnasio de hotel? Como mínimo, cada gimnasio de hotel debería incluir una combinación de equipos de cardio — al menos dos o tres cintas de correr comerciales, una bicicleta de fitness vertical o reclinada, y una elíptica — junto con opciones básicas de entrenamiento de fuerza y pesas libres. La lista adecuada de equipos de gimnasio depende del tipo de propiedad, los metros cuadrados y el perfil de los invitados. Algunas propiedades deben priorizar cardio fiables y máquinas de pequeño espacio. Las propiedades premium y de lujo pueden incorporar más variedad, incluyendo sistemas de fuerza, zonas de entrenamiento funcional y equipos de recuperación enfocados en el bienestar.
¿Cómo pueden los hoteles mejorar sus servicios de fitness? Las mejoras más impactantes no siempre son las más caras. Empieza auditando qué usan realmente los huéspedes — y qué está inactivo. A menudo, sustituir equipos antiguos o poco fiables por equipos duraderos de gimnasio comercial tiene un efecto inmediato en la percepción de los huéspedes. En segundo lugar, invierte en el medio ambiente: buena iluminación, diseño limpio del gimnasio, un buen espacio entre equipos y conectividad digital son todos de la calidad de la señal. Por último, haz que el espacio se sienta intencionado: cuidado, limpio y fácil de usar.
¿Cómo afectan las comodidades de fitness a la satisfacción de los huéspedes? Las investigaciones muestran de forma constante que las comodidades hoteleras que aumentan la satisfacción del huésped incluyen el acceso al fitness, especialmente para viajeros de negocios y personas que buscan bienestar en el ámbito del evento. Un gimnasio de hotel bien equipado y bien mantenido puede mejorar directamente las puntuaciones de valoración de tu propiedad. Las propiedades que invierten en equipamiento comercial de calidad y diseño intencionado experimentan una mejora notable en las puntuaciones generales de satisfacción de los huéspedes y en las tasas de reservas repetidas.
¿Qué esperan los huéspedes de los gimnasios de hotel? Las expectativas de los huéspedes varían según el tipo de propiedad, pero comparten puntos en común. Los viajeros de negocios quieren equipos de cardio fiables que les permitan mantener su rutina — especialmente cintas de correr y bicicletas. Los huéspedes de ocio esperan cada vez más una experiencia de bienestar hotelero que vaya más allá de las máquinas básicas, incluyendo un diseño limpio, equipos accesibles y, a veces, capacidades de fitness conectadas. En todos los segmentos, la experiencia de los huéspedes en el gimnasio debe reflejar la experiencia del resto de la propiedad.

PROGRAME UNA CONSULTA CON UN REPRESENTANTE DE LIFE FITNESS.

Paso Uno

Elija y especifique lo que necesita:

Soporte al Cliente

Paso Dos

Rellene el formulario con la información requerida.