Skip navigation
Life Fitness
Hammer Strength
Arabic - GCC Dutch - The Netherlands English - Europe English - Hong Kong SAR English - United Kingdom English - United States French - France German - Germany Hungarian - Hungary Italian - Italy Japanese - Japan Portuguese - Brazil Portuguese - Portugal Simplified Chinese - China Spanish - Latin America Spanish - Spain Traditional Chinese - Hong Kong SAR Turkish - Turkey
Contato

Soluções fitness para o seu mercado

Desempenho Atlético Bem-estar corporativo e médico Clubes de saúde Residência
Hospitalidade Condomínios Militar

Equipamentos para todo tipo de treino

Learn about our brands: Life Fitness Hammer Strength

Explore o catálago completo de equipamentos Catálogo

Cardio

Esteiras Elípticos Bicicletas e Ciclismo Indoor Arc Trainers Stair Climber & Stepper Machines Remadores Consoles

Strength Training

Seletorizado Plate Loaded Racks, Rigs, & Platforms Cables & Functional Strength Training Bancos Prateleiras de armazenamento

Accessories

Dumbbells & Fixed Barbells Barbells & Plates Functional Training Accessories Conditioning Accessories Mobility Accessories

Soluções Digitais

Connect System Facility Connect Life Fitness™ On Demand+ Connect Kit

Destaques

Symbio Cardio Atmos Cardio Integrity+ Cardio

Equipamentos populares

Hammer Strength Plate Loaded Hammer Strength Performance Trainers

Suporte

Serviço Entrar no Facility Connect Hub de serviço

Recursos

Hub de Educação

Blog Livros eletrônicos Eventos Academia Life Fitness Histórias de sucesso Whitepapers Guias de Instalações
Design de academia Encontre um Distribuidor Encontre uma loja

Sobre

Sobre Carreiras Legal Sala de imprensa Sustentabilidade

Menu

    • Desempenho Atlético
    • Bem-estar corporativo e médico
    • Clubes de saúde
    • Residência
    • Hospitalidade
    • Condomínios
    • Militar
  • Cardio
    • Esteiras
    • Elípticos
    • Bicicletas e Ciclismo Indoor
    • Arc Trainers
    • Stair Climber & Stepper Machines
    • Remadores
    • Consoles
  • Strength Training
    • Seletorizado
    • Plate Loaded
    • Racks, Rigs, & Platforms
    • Cables & Functional Strength Training
    • Bancos
    • Prateleiras de armazenamento
  • Accessories
    • Dumbbells & Fixed Barbells
    • Barbells & Plates
    • Functional Training Accessories
    • Conditioning Accessories
    • Mobility Accessories
  • Soluções Digitais
    • Connect System
    • Facility Connect
    • Life Fitness™ On Demand+
    • Connect Kit
  • Destaques
    • Symbio Cardio
    • Atmos Cardio
    • Integrity+ Cardio
  • Equipamentos populares
    • Hammer Strength Plate Loaded
    • Hammer Strength Performance Trainers
    • Serviço
    • Entrar no Facility Connect
    • Hub de serviço
  • Hub de Educação
    • Blog
    • Livros eletrônicos
    • Eventos
    • Academia Life Fitness
    • Histórias de sucesso
    • Whitepapers
    • Guias de Instalações
    • Design de academia
    • Encontre um Distribuidor
    • Encontre uma loja
    • Sobre
    • Carreiras
    • Legal
    • Sala de imprensa
    • Sustentabilidade
Contato
Entrar no Facility Connect

Minha plataforma de orçamentos

Para personalizações adicionais, incluindo cores, materiais, opções de peso, etc., um representante de vendas entrará em contato com você.

Buscando algo específico?

Blog Education Hub Suporte Página inicial

Academia como fator de atração para reservas em hotéis

O que os Viajantes de Negócios Realmente Valorizam
By Luke Carlson maio 13, 2026

Os viajantes de negócios de hoje esperam mais do que um lugar para dormir. Eles esperam comodidades que apoiem seu bem-estar. 

No artigo a seguir, Luke Carlson compartilha uma perspectiva que líderes de hospitalidade não podem se dar ao luxo de ignorar: a academia se tornou um fator significativo para a preferência por hotéis e a lealdade a longo prazo. Baseando-se em anos de equilíbrio entre liderança executiva, treino de resistência e uma agenda de viagens exigente, Luke ilustra como consistência, qualidade dos equipamentos e confiança em uma marca podem moldar muito mais do que um único treino. 

Sua história oferece mais do que uma rotina pessoal. É um lembrete de que, para os hóspedes focados em desempenho, a experiência de treinamento é inseparável da experiência geral da marca e, cada vez mais, da própria decisão de reserva. 


Meu despertador estava programado para 3h30 da manhã de uma sexta-feira. Eu estava acordando em um hotel em um subúrbio de Atlanta, nos Estados Unidos, e tinha um voo às 7h30 para Orlando. Faltavam 10 semanas para a maratona de Boston e precisava acordar cedo para completar uma corrida progressiva de 7 milhas antes do início do dia da viagem e do trabalho. 

Fui até a academia do hotel para usar a esteira Life Fitness. 

Milha 1 em um ritmo fácil de 8 minutos. 

Milhas 2 e 3 e ritmo de 6:49. 

Milha 4 em ritmo de 6:40. 

Milha 5 em ritmo de 6:31. 

Milha 6 a 6:23 de ritmo. 

Finalmente, milha 7 em ritmo de 6:11.  

Eu viajo toda semana e fico em hotel pelo menos 100 noites por ano, alguns anos bem acima de 200. A academia do hotel é o epicentro dos meus treinos e alívio do estresse.  

Antes uma ideia secundária, a academia é agora um dos principais recursos que os viajantes de negócios buscam ao escolher um hotel.  Nos últimos 10-15 anos, percebi pessoalmente a mudança nos hóspedes priorizando tanto a academia quanto os equipamentos em detrimento de quase todas as outras comodidades.  Durante esse período, quando alguém se exercitava, o equipamento se tornava uma extensão de sua identidade.  Mais do que usar um relógio de luxo ou carregar uma bolsa de grife, o consumidor recebeu status como alguém que se exercitava em uma academia ou clube específico.  Esse fenômeno se estendeu às viagens de negócios. O hóspede do hotel se apresenta como o tipo de pessoa que prioriza um treino, mesmo em meio a viagens de negócios agitadas.  E assim, a academia do hotel ganhou importância máxima.   

Já fiquei em quase todas as marcas de hotéis, mas tenho tendência para o Marriott, pois tenho o status mais alto possível com eles e, desde que li o livro sobre Bill Marriott, "Success is Never Final", desenvolvi uma lealdade sentimental. Acho que já fiquei em todos os Courtyard Marriott da América do Norte (ou estou chegando perto), e toda semana estou em um Marriott, Sheraton, Aloft, Moxy, Residence Inn, JW Marriott, W, Westin, e cerca de uma vez por ano, um Ritz Carlton.  

Sou um viajante de negócios. No entanto, a comodidade que mais importa para mim ao escolher um hotel é a marca da esteira. Sou leal à Life Fitness. Se eu nunca fiquei na propriedade antes, sempre ligo antes para saber qual marca de esteira tem na academia, e então planejo minhas corridas e treinos de acordo.  

Corri 20 milhas em uma esteira Life Fitness no Marriott, na Michigan Avenue, em Chicago, enquanto treinava para a Maratona de Nova York de 2019, e corri 20 milhas em uma esteira Life Fitness no Marriott World Resort em Orlando no meu aniversário de 40 anos, em 2020.  Quando estou em Orlando, escolho intencionalmente a Sheraton Orlando North por causa das novas esteiras Life Fitness dessa propriedade e minha última estadia foi em novembro do ano passado, e comecei o fim de semana com 15 milhas na esteira.  Gosto dos quartos, da piscina e dos restaurantes da propriedade, mas o verdadeiro motivo de eu ficar lá é a academia e as esteiras.   

Li todos os livros dos grandes hoteleiros do nosso tempo: Isadore Sharp, do Four Seasons, Bill Marriott e Horst Schulze, do Ritz Carlton.  Eu adoro hotéis.  Se eu estivesse conversando com a liderança do hotel hoje, lembraria que a academia do hotel e os equipamentos são uma poderosa extensão de toda a marca.   

Camas e travesseiros são importantes, tenho uma grande admiração pela hospitalidade oferecida pela equipe e valorizo opções de alimentação no local, mas a esteira na academia é sempre minha primeira e mais importante consideração ao escolher onde vou ficar. 


A experiência de Luke reflete uma mudança mais ampla que ocorre na hospitalidade: muitos hóspedes estão avaliando academias de hotéis com a mesma atenção que aplicam a quartos, refeições e serviços. 

Para os operadores, essa mudança representa tanto um desafio quanto uma oportunidade. Investir em ambientes fitness atenciosos e de alta qualidade não é simplesmente adicionar uma comodidade, trata-se de reforçar os padrões da marca, apoiar as rotinas dos hóspedes e conquistar clientes recorrentes de viajantes que se recusam a comprometer seu desempenho. 

À medida que as expectativas continuam a aumentar, as propriedades que reconhecem o valor estratégico de seus espaços fitness serão as que se destacarão. 

Para mais insights de Luke Carlson e outros líderes na interseção entre fitness e hospitalidade, confira os artigos abaixo. 

Gostou do conteúdo? Compartilhe este post

Artigos Relacionados

Blog Como hotéis e empreendimentos residenciais podem oferecer mais usando menos espaço A força está redefinindo espaços fitness. Descubra soluções compactas e versáteis que elevam hotéis e academias de empreendimentos residenciais.
Conheça nossas marcas
Life Fitness Hammer Strength
Arabic - GCC Dutch - The Netherlands English - Europe English - Hong Kong SAR English - United Kingdom English - United States French - France German - Germany Hungarian - Hungary Italian - Italy Japanese - Japan Portuguese - Brazil Portuguese - Portugal Simplified Chinese - China Spanish - Latin America Spanish - Spain Traditional Chinese - Hong Kong SAR Turkish - Turkey

Mercados

Clubes de saúde Hospitalidade Condomínios Residência Desempenho Atlético Bem-estar corporativo e médico Militar

Equipamentos

Cardio Strength Training Accessories Soluções Digitais Atmos Cardio

Suporte ao Cliente

Design de academia Hub de serviço Hub de Educação
Sobre Encontre um Distribuidor Encontre uma loja Legal Acessibilidade Carreiras Entrar no Facility Connect
Contato Configurações de Privacidade política de Privacidade Jurídico

Copyright © 2026 Life Fitness